Kim var orada ?
Dedim ki kim var orada ?
Hah, bayım !
Bayım ?
Vay, vay, vay.
Bayım ?
Aldım. Beni ona götür. Evet, efendim.
Bekliyormuş. Ben de öyle.
Van Helsing, son hedef bir sivildi.
Bilirsin, o masumlardan biri, hani siz Kutsal Düzen Şovalyelerinin...
...karanlığın güçlerinden korumak için and içtiklerinizden.
Oh, bilemiyorum, Carl.O boncuk gibi küçük...
gözlerde bir nebze şeytani etki sezdim gibi geldi.
Boncuk mu ? Van Helsing.
Carl.
Kardinal Jinette.
Sana ihtiyaç var.
Sıradaki resim.
Ve işte ikinci kurban.
Sıradaki resim.
Kurban üç, ondan bulabildikleri. Ve yine.
Son kurban.
Bu kadınlar, bir canavarın eliyle öldüler.
Ama görgü tanıklarına göre, bir zamanlar insan olan biri.
Unutmamalısın ki, bu adamın ruhu halen kurtarılabilir.
Bunu her ruh hak etmez.
Van Helsing, çok eski zamanlardan beri...
Kutsal Düzenin Şovalyeleri, hizmet ve fedakarlık ettiler...
...öylesine kadim bir kötülüğe karşı insanlığın koruyucuları olarak.
Ama hepsi bunu unuttu, biz az sayıdakilerin dışında.
O canavar bu kadınlara merhamet göstermedi
Kendi çağrımıza sadık kalmak için...
...bütün ruhların kurtarılmaya değer olduklarına inanmalıyız.
Onu durdurmak ? Onu kurtarmak ? Önce biri onu bulmalı.
Ve Londra nerdeyse dört milyonluk bir şehir. Problem olmayacaktır Carl.
Bütün cinayetler şehrin belirli bir bölgesinde işlenmiş.
Ve hepsi de bir cerrahın neşteriyle.
Bu katilin aynı bölgede yaşadığını ve tıp eğitimli olduğunu gösterir.
Tabiki. Bir bilim adamı. Bu hep görürüz. Öyle mi?
Araştırmaları onları tükettiğinde, kolay yola sapma eğilimindedirler...
...aradıkları her ne ise bulmak için.
Kutsal olmayan yolu yani.
Kara sanatı kullanarak insandan canavara dönüşürler.
Şüphesiz, hizmet etsinler diye şeytani tanıdıklarını çağırırlar.
Bunun başka türlü olmasını bekleyemezdin değil mi ?
Oh, bunu sevdim.
İndir onu !
Nasıl istersen.
Oopsie. O diyorum size!
İşte katil ! Yakalayın arkadaşlar !
Cellata Mr. Hyde selam söylüyor de.
Kaçmasına izin vermeyin !
Lanet olsun ! Gitmiş. Çiçek açan bir hayalet gibi.
Harika. Ayaklarını silmek için duran bir canavar.
Zekice. Her kim isen...
... ama yeterince değil.
Anne, Dr.Jekyll geldi.
Girebilir.
Bu akşam geç kaldınız doktor.
Endişelendik. Ekselansları, artık bilmeniz gerekirdi ki...
...beni sizden hiç kimse ve hiç bir şey uzak tutamaz.
Bu bizi rahatlatıyor.
Ziyaretlerinizi sabırsızlıkla bekliyoruz.
Hangi ilaç mucizesi ise...
...karışımlarınızdan bir araya getirdiğiniz...
...her ziyaretinizde kendimizi daha iyi hissediyoruz.
Ben de öyle ekselansları.
Gerçekten, eğer siz olmasaydanız...
...ne yapardık bilmiyoruz.
Tanrım...
...her şey öyle ... bulanık.
Onunla artık ben ilgilenirim.
Evet, efendim.
Önce siz.
Dikkat ekselansları.
Düşmenizi istemem.
Size bu kadar yakın olmak...
Sizi ilk gördüğüm anı hatırlamadan edemiyorum...
...yıllar önce.
Siz kadınlığın gerçek çiçeğiydiniz.
Tahta yeni çıkmış.
Ben sadece genç...
...fakir bir tıp öğrencisiydim.
Ve böylece, o gün oradaki kalabalığın binlercesinden biriydim.
Beni görüp, aşkımı paylaştığınızı biliyordum.
Kaygılanmayın, hayatım.
Çok yakında her şeyi benim gibi hatırlayacaksın.
Ama ben bir şeyler ... hatırlıyorum.
Ben ... ben kraliçeyim.
Ve siz, benim dahiyane doktorum...
...siz benim şu iğrenç hastalığımı tedavi ediyordunuz, kendimi ...
...kendimi ...titrek bir kalıntı gibi hissettiren.
Size olan aşkımın derinliğini kanıtlamak için bir neden daha.
Hoşgeldiniz, sevgili kalbim, yakında eviniz olacak yere...
...gözetleyen gözlerden uzak...
...evlenmemizden sonra, tabiki.
Evlilik ? Ama ben halen hasta değil miyim?
İlacınızı her gece alacaksınız ...
...böylece sonsuza kadar genç ve benim kalacaksınız.
Kıvranmayı keser misin ?
Eğer doğru ölçüde korse alsaydın, kıvranmam gerekmezdi.
İşte. Bir sevimlilik abidesi.
Kardinale telgrafını aldığında alan adamı olmadığımı söylemiştim.
Senin için, herhangi bir adam olarak karıştırılma tehlikesiş yok Carl.
Çok fazla pudra sürmüşsün.
Ve bu eşarpla bu ruj mu ?
Hiçbir kadın bu halde ölmez... Belki kelime seçimleri yanlıştı.
Carl, bir rahip olarak, rujlar hakkında çok şey biliyorsun.
Yapmaya değer her şey iyi yapmaya değerdir, canavar yemi olmak bile.
Şey, masum bir hayatı riske edebilirmişim gibi değil aslında.
Peki ya benim masum hayatım ?
Eğer gerçekten inanıyorsan, bu çağrının içeriğinde öte...
Endişelenme. Ne yaptığımı biliyorum.
Beni endişelendiren de bu.
Haydi ördeğim, ne dersin. Sana bir içki alayım mı ?.
Oh, bilemiyorum.
Acaba siz tıp ile ilgili bir beyefendi olabilir misiniz ?
Eğer fantazin buysa kızım...
...doktor rolü yapabilirim, hem de en iyisinden.
Doktor, kendinizi tedavi, edin. Erkekler, hepsi aynı.
Başka bir köşe başını deneyelim mi ?
Van Helsing, şimdi nerede saklanıyorsun ?
Ortaya çıkma vakti gelmişti. Beklettiğim için üzgünüm hanımefendi.
Ben hanımefendi değilim !
Sorun değil. Ben de beyefendi değilim.
Burdan çıkmanın tek bir yolu var.
Biliyorum.
Sen rahip değilsin adamım. Gözünden bir şey kaçmıyor.
Çekici kız arkadaşın.
Burada kal.
Ateş etme ! Param yok !
Afedersiniz.
Şimdi ne olacağını tahmin edebiliyor musun ?
Burası ineceğin yer.
Van Helsing, buraya nasıl geldin?
Ben, ee... frene bastım. Sen nasıl geldin ?
Şey, haritaya göre, 9:00'dan sonra, Marelybone hattı...
Gidip dostumuzdan arta kalanlara bakalım, ha ?
Anlayamıyorum. Bu kadar büyük bir şeyin izini nasıl kaybeder dururum ?
Ve bu ne ? Yeni icadım.
La santa pistola de agua.
Kutsal Su tabancası ?
Bir ara işe yarayabilir diye düşündüm. Olabilir.
Sanki kutsal su bir şeyle temas ediyor gibi...
Kutsal olmayanla.
Her nereye gidiyorsa bu kanalizasyon hattını izliyor.
Hattın sonuna geldik.
Çürüyen et ve sülfür.
Burası onun yuvası.
Bu kesin ölüm demek olan ateşten hendeği tam olarak nasıl geçmeyi öneriyorsun ?
Hyde'ın yapmış olması gerektiği gibi.
Şu taşlar.
ben önden gideceğim, olur mu ?
Bir Fransiskan olabilirdim, ama hayır ,
Seyahat etmeliydim. Dünyayı görmeliydim.
İyi iş.
Carl, dikkat !
Elizabeth dönemi. Onaltıncı yüzyıl.Bu üniformaları biliyorum.
Kraliyet muhafızları. Ölülerin !
Carl, bizim işimizde, ölü vardır...
...ve ölü vardır.
Pekala, anlaşıldı. Onlar zaten ölü.
Van Helsing!
Merdivenlerden yukarı. Ne ?
Carl, tabanca !
Tabi ki.
İşe yarayacak. İşe yarayacak.
Van Helsing, dinle. Gerçekten üzgünüm...
...sana kibirli, pervasız züppe dediğim için.
Sen bana asla kibirli, pervasız züppe demedin.
Şey, yüzüne karşı değil.
Dr. Jekyll, siz misiniz ?
Siz de kimsiniz ?
Gabriel Van Helsing, bayan. Ve ben de...
Burada olmamamlıydınız bay Van Helsing.
Hıh. bana aldırmayın.
Sişzin burada olmanız gerektiğinden emin değilim bayan.
Çok komik, bayım.
Ama beni eğlendiriyorsunuz.
Yani bana anne diyebilirsiniz.
Pekala, anne. Dr. Jekyll kim?
Benim doktorum. Ben çok hastaydım.
Hasta ? Neyiniz var ? Bana gayet iyi göründünüz.
Ben ... emin değilim.
Eh, bunu daha sonra da konuşabiliriz. Şimdi buradan ayrılmalısınız.
Bana emir mi veriyorsunuz ? Oldukça.
bayım, aşikar ki beni tanıyamadınız...
...benAlexandrina Victoria Wettin...
...Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığının Tanrısının lütfu üzerine...
...kraliçe, inancın koruyucusu.
Kraliçe Victoria ?
Gerçekten mi ?
Carl, kraliçe Victoria ile tanış.
Van Helsing, kraliçe Victoria belirli bir yaşta değerli bir annedir.
Ve burası da her türlü büyünün mümkün olduğu lanetli bir indir.
Siz ikiniz neyden bahsediyorsunuz ?
Tıp eğitimli birisini aradığımızı biliyoruz.
O halde neden kraliçeyi tedavi eden doktoru düşünmeyelim ?
Kraliyet doktoru ? Adı Dr. Jekyll. Ve biz evleneceğiz.
Ne zaman ? Bu gece.
Ve bir kez evlenince, bana ilacımı her gece verebilecek.
Böylece bir daha asla hasta olmayacağım.
Yerine oturuyor, Carl !
Bir tıp adamı, kraliçeye aşık...
...onun gençliğini geri vermeyle bozmuş, kolay yolu arıyor.
Eğer Dr. Jekyll, Victoria'ya gençlik vermek için, kurbanlarından çaldığı hayatı kullanan bir karışım yapmışsa...
O zaman evlendiklerinde, bu cinayetler hiç bitmeyecek.
İkinizin gevezelikleri hakkında hiç bir fikrim yok.
Ne cinayetleri ? Neden birisi bana gençlik vermeye çalışsın ?
Ben sadece 20 yaşındayım ! Ekselansları, siz 70 yaşındasınız.
Ve siz evlisiniz .... onlarca yıldır.
Aynı zamanda dokuz tane çocuğunuz var, hepsi yetişkin...
...ve bir insanın sayamayacağı kadar torununuz.
Bence siz ve arkadaşınız kendi doktorunuzu görmelisiniz, veya...
Dr. Jekyll. !
Geride dur, Victoria. Seni kurtaracağım.
Gel, Victoria. Nereye ?
Beraber güvende olacağımız bir yere.
Kabul, fazla deneyimim yok...
...ama bu yolunda gitmiyor değil mi ?
Şu taraftan !
Servis asansörü ?
Yukarıda birisi ipi çekmeden bunu nasıl kullanacağız ?
Uçarak mı ? İyi fikir.
Carl, yakala ! Neyi ?
İşe yaradı. Oh, belki senin için.
Lütfen, doktor ! Açıklamalısınız !
Oh, aman tanrım !
Burası Buckingham Sarayı ve şu da Altın Jübile balonu.
Ekselansları ! Victoria, dur ! Tehlikedesin !
Bekleyin, doktor ! Çok garip şeyler söylediler...
...sizin ve benim için.
Yalan ! Hepsi yalan !
Onu sepete koy.
İpi kes!
Beni bekleme !
Fazla yükümüz var !
İşimize karışan her kimse, seni benden almasına izin vermeyeceğim !
Vermeyeceğim ! Doktor, ne yapıyorsunuz ?
Artık güvendesin.
Bunu neden yapıyorsunuz ? Aşkın için ... aşk.
Hayır ! Seni asla alamayacak ! Benden değil !
Victoria. Affet beni aşkım.
Seni yanımda tutmak için başka yolum yok.
Arkamda kal.
Kimsin sen ? En büyük korkun.
Şansını kullandın.
Seni öldürmeye gelmedim. Seni kurtarmak için buradayım.
Çok geç. İyi.
Hayır !
Victoria!
Ah, lanet olsun sana!
Van Helsing, yapamam !
Sadece geriye yaslanıp gözlerini kapat ve İngiltere'yi düşün.
Pekala, çok da kötü değildi. Katılıyorum. Korkunçtu.
Ekselansları, bu işlerden anlıyorsam...
...gün ışığı büyüyü bozup sizi geri getirecek.
Bu yüzden size elveda diliyorum.
Ama bekleyin. Daha bir sürü şey var...
Yani, ben... sizi ödüllendirmeliyim.
Bu gerekli değil. Fakirlik yemini ettim.
Bütün ödüller maddi değildir.
Ödül olarak kraliçeni öpebilirsin... saltanat yanağından.
Onur duyarım, anne.
Eğlenmedik !
Muhafızlar ! Aman aman. Gidelim, Carl!
Muhafızlar ! Muhafızlar !
Kardinale şahsen rapor vermelisin. Ben ne diyeceğim ?
Henüz bitmedi.